Les Polyglottes (multi)

Une balise (au sens HTML cette fois) <multi>, comprise à la fois des squelettes et des contenus édités par les rédacteurs, permet de sélectionner un texte particulier en fonction de la langue demandée. Elle s’utilise comme ceci :
<multi>[fr]en français[en]in english</multi>
Elle permette donc d’écrire à l’intérieur des squelettes des éléments multilingues facilement, sans passer par les codes et chaînes de langue. {{{Utilisation par les rédacteurs}}} Cette écriture est surtout utilisée par les rédacteurs (ou via un plugin de saisie plus adapté !) pour traduire un site lorsqu’il y a peu de langues (2 ou 3) à traduire. <multi> est donc plus utilisé du coté éditorial que pour l’écriture de squelettes.

Auteur Matthieu Marcillaud Publié le : Mis à jour : 24/11/09

Traductions : English, français, Nederlands